If you admit fault and she's awarded more than $200, 000, you're personally liable.
Se ammetti la colpa, e le vengono accordati piu' di 200 mila dollari, dovrai risarcirla personalmente.
1957 1957 As personally liable partner, Gerhard Frank becomes co-owner of the SIEGENIA company.
1957 1957 Gerhard Frank diventa socio accomandatario e contitolare di SIEGENIA.
We really don't want this to go to court for a number of reasons -- you two could be personally liable for any damages,
Non vogliamo davvero che si vada in aula per molte ragioni. Per ogni danno sarete ritenuti personalmente responsabili.
In the event that you do not have such authority, you agree that you will be personally liable to Shutterstock for any breaches of the terms of this TOS.
Qualora l'Utente non avesse questa autorità, accetta di essere responsabile personalmente nei confronti di Shutterstock di eventuali violazioni dei presenti Termini di servizio.
Copy of the identity card of a personally liable partner will be faxed.
Una copia del documento di riconoscimento di un socio a responsabilità personale sarà inviata tramite fax.
a) that the vehicle will be driven solely by the CLIENT or by authorised persons registered as extra drivers in the CONTRACT, for which the CLIENT is personally liable;
a) che il veicolo sarà guidato esclusivamente dal CLIENTE o da persone autorizzate registrate come conducenti extra nel CONTRATTO, per le quali il CLIENTE è personalmente responsabile;
Each Member will be provided with a user ID and a password; the Member shall be solely and personally liable for the relevant custody.
Ad ogni Club Member verranno assegnati un identificativo utente ed una password, della cui conservazione il Club Member sarà esclusivamente e personalmente responsabile.
You are personally liable for any orders placed or charges incurred through your account prior to termination.
Siete personalmente responsabili degli ordini effettuati tramite il vostro account o dei costi ad esso addebitati prima della relativa chiusura.
Well, when you lied to me about adding terms of service, it could be argued you violated your fiduciary duty to the company, rendering you personally liable.
Quando mi hai mentito riguardo l'aggiunta dei termini di servizio, hai... Di fatto violato il tuo obbligo fiduciario verso la compagnia, diventando la persona responsabile.
So I could be personally liable for $21 billion?
Quindi potrei essere personalmente responsabile per 21 miliardi di dollari?
And if you don't do this, you are then personally liable, which means, in no uncertain terms, that they can take the factor and even your home.
E se non lo fa, rischia un'azione di ripianamento del passivo, cioe' molto chiaramente, molto chiaramente, possono prendere quanto resta della fabbrica e anche la sua casa.
Call it a perk of leadership, but you're personally liable... for the whole $6 million.
Pensala come una gratifica del comando, ma sei legalmente responsabile... per l'intero ammontare dei 6 milioni di dollari.
So if the Gopniks win, I'm personally liable for the full $6 million.
Quindi, se i Gopnik vincono, saro' personalmente responsabile di tutti i 6 milioni.
This call is being recorded and we confirm that you'll be held personally liable for every action concerning customers or the bank's money.
Questa telefonata viene registrata e ti facciamo presente che risponderai personalmente di ogni gestione riguardante clienti o denaro dell'istituto bancario.
Nevertheless, every user or visitor of our website is personally liable for republishing and distribution of our representation of survey, their results and the infographics.
Tuttavia, ciascun utente o visitatore del nostro sito è personalmente responsabile per la ripubblicazione e la distribuzione della nostra rappresentazione dei risultati del sondaggio e delle infografiche.
His son, Wieland Frank, aged 29, takes over the reigns of the family business, becoming managing director and personally liable shareholder.
Suo figlio, Wieland Frank, a 29 anni prende lo «scettro dell’impresa familiare come amministratore e socio accomandatario.
If this is the case, the driver of your airport transfer vehicle has a duty to ensure that the law is complied with otherwise he/she is personally liable.
In tal caso, il conducente del veicolo del Suo trasferimento aeroportuale ha il dovere di garantire che la legge sia rispettata, altrimenti è personalmente responsabile.
Each Passenger is personally liable for any forgotten, lost, damaged items or items that cause damage to other Passengers of goods.
Il passeggero è personalmente responsabile di qualsivoglia oggetto dimenticato, smarrito o danneggiato che provochi danni agli altri passeggeri o ai beni di loro proprietà.
In the event that you do not have such authority, you agree that you will be personally liable to Shutterstock for any breaches of the terms of these TOS.
Qualora l'utente non avesse questa autorità, l'utente accetta di essere responsabile personalmente nei confronti di Shutterstock in caso di violazione dei termini di servizio.
You agree to be fully and personally liable for the due settlement of every transaction entered into under your account with the Company.
Accettate di essere pienamente e personalmente responsabili della corretta liquidazione di ogni transazione stipulata nell'ambito del vostro conto detenuto presso la Società.
Drivers are personally liable for all legal penalties (eg parking tickets, speeding fines).
I conducenti sono personalmente responsabili per tutte le sanzioni legali (ad es. Parcheggi, multe per eccesso di velocità).
According to this paper, they will be personally liable for the revealed debts, if their age does not exceed three years.
Secondo questo documento, saranno personalmente responsabili per i debiti rivelati, se la loro età non supera i tre anni.
Owners of corporations (i.e., its shareholders) are generally not personally liable for debts, losses and liabilities of the business itself, because of limited liability.
I proprietari di società (vale a dire, i suoi azionisti) non sono in genere personalmente responsabili per i debiti, le perdite e le passività del business stesso, a causa della responsabilità limitata.
Only the spouse who manages the joint property may always be held personally liable (§ 1437 par. 2 BGB [German Civil Code]).
Solo il coniuge che amministra il patrimonio comune è sempre ritenuto personalmente responsabile (articolo 1437, paragrafo 2 BGB [codice civile tedesco]).
I shall also remain exclusively and personally liable for any unauthorized use of the Services/ Models Services offered through my account Studio Account.
Inoltre verrò ritenuto esclusivamente e personalmente responsabile per ogni uso non autorizzato dei Servizi offerti attraverso il mio Account Studio.
I shall also remain exclusively and personally liable for any unauthorized use of the Services offered through my account.
Inoltre verrò ritenuto esclusivamente e personalmente responsabile di ogni uso non autorizzato dei Servizi offerti attraverso il mio account.
The respective user is personally liable for any violation of third party rights (e.g. copyright or personality rights).
L'utilizzatore è legalmente responsabile della possibile violazione dei diritti di terzi (per esempio copyright o diritto di personalità).
You may, further, be held personally liable for your fraud, negligence and other bad acts that may result from any false representations you make.
Puoi inoltre essere ritenuta personalmente responsabile per la tua frode, la negligenza e altri cattivi atti che possono derivare da qualsiasi falsa rappresentazione che fai.
1.7239470481873s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se ammetti la colpa, e le vengono accordati piu' di 200 mila dollari, dovrai risarcirla personalmente. 